Взаимовлияние русской литературы и литературы народов России
23-25 июня 2025 г. в Грозном проходил Всероссийский форум с международным участием «Россия – Дом народов». Мероприятие было посвящено вопросам укрепления межнационального согласия, сохранения культурного наследия и развития диалога между народами России. Организаторы Форума – Федеральное агентство по делам национальностей (ФАДН), Правительство Чеченской Республики.
В работе Форума приняли участие более 600 человек из 60 регионов Российской Федерации, а также Казахстана, Таджикистана, Узбекистана, Кыргызстана, Объединённых Арабских Эмиратов, Германии, Италии, Франции, Болгарии, Ливии и Бенина.
Форум подчеркнул роль России как многонационального государства, где веками складывались традиции взаимного уважения между народами. Чеченская Республика, имеющая богатый опыт в сфере гармонизации межнациональных отношений, стала символичным местом для проведения такого диалога.
Директор Национальной библиотеки ЧР им. А.А. Айдамирова, член Совета при Президенте Российской Федерации по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов России С.М. Исраилова выступила на секции «Русский язык – основа интеграционного диалога». Тема выступления – «Взаимовлияние русской литературы и литературы народов России».
В докладе было отмечено, что взаимовлияние литератур является отражением многовекового культурного диалога между народами. Это взаимодействие проявляется в заимствовании сюжетов и мотивов, философских и эстетических взаимопроникновениях. Этот процесс не только обогащает национальные литературы, но и способствует глобальному культурному обмену, укрепляя взаимопонимание между разными традициями. В докладе было подчеркнуто, что русская литература открыла для широкой аудитории произведения национальных авторов. В свою очередь, классика русской литературы переводилась на языки народов России, в том числе и на чеченский язык, становясь частью их культурного кода.
