В мире жестов и понимания

Каждый день мы используем слова, чтобы выразить свои мысли, эмоции, просьбы и мечты. Но как быть тем, для кого мир звуков закрыт? Ответ на этот вопрос знают сурдопереводчики. Это люди, которые становятся мостом между слышащими и глухими, помогая им понимать друг друга.

31 октября в Национальной библиотеке ЧР им. А.А. Айдамирова, отделе обслуживания пользователей с ограниченными возможностями состоялась встреча, приуроченная ко Дню сурдопереводчика. Заведующая отделом Сана Махмудова открывая мероприятия отметила, что профессия сурдопереводчика сегодня становится всё более востребованной, так как создание инклюзивного общества –  одна из ключевых задач современности. Также она представила подборку видеоматериалов о культуре глухих, языке жестов и профессии сурдопереводчика.

В ходе встречи участники узнали, что язык жестов – не просто набор движений руками, а целая система общения, со своей грамматикой, выразительными средствами и даже культурными особенностями. Чтобы закрепить полученные знания, и добавить немного весёлого азарта, гости приняли участие в интерактивной игре «Найди изменение». Ведущая демонстрировала набор предметов, затем незаметно убирал или заменял один из них. Задачей игроков было заметить, что именно изменилось. Такая игра тренирует внимательность и зрительную память: качества, которые особенно важны для тех, кто осваивает язык жестов.

В завершение встречи участники обсудили, как каждый человек может внести свой вклад в создание комфортной среды для глухих и слабослышащих людей.