Литературный час к 215-летию Гарриет Бичер-Стоу прошел в отделе литературы на иностранных языках
11 июня в отделе литературы на иностранных языках Национальной библиотеки ЧР им. А. А. Айдамирова состоялся литературный час, посвященный 215-летию со дня рождения американской писательницы и общественного деятеля Гарриет Бичер-Стоу. Ее имя давно вписано в историю мировой литературы, а ее перо, по меткому выражению современников, оказалось «сильнее законов и оков».
Гарриет Бичер-Стоу родилась 14 июня 1811 года в Литчфилде, штат Коннектикут, в семье известного проповедника-кальвиниста. Жизнь вблизи границы с рабовладельческим Кентукки позволила ей воочию наблюдать ужасы рабства, что впоследствии определило главную тему ее творчества.
В ходе мероприятия работники отдела иностранной литературы познакомили гостей с жизненным и творческим путем юбиляра. Центральное место в рассказе заняла история создания одной книги – романа «Хижина дяди Тома». Опубликованный в 1852 году, роман стал самым большим американским бестселлером XIX века. Книга открыла глаза миллионам читателей на ужасы рабства, наглядно показав, как эта бесчеловечная система разрушает личности, семьи и общество в целом. Президент Авраам Линкольн, встретившись с писательницей в 1862 году, произнес ставшие легендарными слова: «Так вы и есть та маленькая леди, которая своей книгой начала Большую войну?». И хотя сама Бичер-Стоу не призывала к вооруженной борьбе, ее произведение стало мощным катализатором общественных настроений, сделав Гражданскую войну возможной.
Поклонники творчества Бичер-Стоу прочитали отрывки из романа как на языке оригинала, так и в замечательных переводах на русский язык. Это позволило присутствующим ощутить силу и красоту литературного слова, а также сравнить, как звучит голос писательницы в разных языковых воплощениях. На русском языке роман впервые был напечатан в 1857 году в качестве приложения к журналу «Современник».
Завершился вечер литературной викториной «Писатель одного романа». Участники смогли проверить свои знания о жизни и творчестве Гарриет Бичер-Стоу.
Книжная выставка «Американская писательница и общественный деятель», развернутая в отделе, познакомила посетителей с изданиями произведений Бичер-Стоу, которые хранятся в фонде Национальной библиотеки. Среди них – не только бессмертная «Хижина дяди Тома», но и другие романы писательницы. Всего перу Гарриет Бичер-Стоу принадлежит около двадцати книг, включая романы и путевые заметки. Ее творчество, пронизанное гуманистическими идеалами, борьбой против рабства и за права женщин, оказало глубокое влияние на американскую литературу и общественную мысль XIX века.
